БИБЛИЯ - Синод

 

© 2006-2009 Дискуссионный Клуб ДВА

 

 

 

 

 

 
                                                                           Неизвестные страницы

Известно ли Свидетелям Иеговы, что "великое множество" находится на небе, как это следует из самой книги "Откровение"?

 

Из книги Руслана Хазарзара "ВОПРОСЫ СВИДЕТЕЛЯМ ИЕГОВЫ"

 

Если мы обратимся к греческому оригиналу, то сразу же обратим внимание на то, что это великое множество предстает в видении Иоанна и “на небе”, возле престола Господня, ибо в стихах Отк.7:9, с одной стороны, и Отк.19:1,6 — с другой, употребляется одно и то же греческое выражение — χλος πολς (скопище многочисленное). (В Синодальном переводе греческое выражение χλος πολς в Отк.19:1,6 переведено как “многочисленный народ”, что препятствует русскоязычному христианину сразу обнаружить эту несуразность в учении ОСБ.)